The Weekend Magazine

by Tomeci Press Publications

🔊
O femeie cu păr blond și ondulat vorbește la o conferință de presă, în timp ce un bărbat cu ochelari stă lângă ea, pe un fundal albastru.

Une discussion virale sur les réseaux sociaux néerlandophones ramène au premier plan l’une des rumeurs les plus persistantes sur le vieux continent : la fille aînée du dirigeant du Kremlin vivait-elle ou non aux Pays-Bas ? D’un penthouse discret à Voorschoten, aux apparitions au supermarché Albert Heijn et à des liens avec Gazprom, l’histoire de Maria Vorontsova (le nom qu’elle utilise pour cacher son identité) est aussi fascinante que dérangeante.

(personnel : Russie & Pays-Bas / Géopolitique et société)


Dans un monde où la vie privée des dirigeants autoritaires est étroitement gardée, toute trace de la normalité de leur famille en dehors des frontières attire l’attention. La question “Est-ce que la fille de Vladimir Poutine vit à Rotterdam?” Cela ressemble à quelque chose d’un scénario de film, mais a déclenché des centaines de milliers de vues et des centaines de commentaires passionnés sur une plate-forme de questions et réponses. La réponse courte est : « Non, elle n’y vit plus. » Mais la réponse détaillée révèle une histoire fascinante mêlant secrets de famille, argent, géopolitique et le drame humain qui a irrémédiablement marqué les relations entre la Russie et les Pays-Bas.

La vérité sur Rotterdam et le faux nom

Selon les informations présentées dans cette discussion, l’ancienne épouse d’un citoyen néerlandais qui travaillait pour le géant de l’énergie Gazprom a vécu aux Pays-Bas vers 2013-2014. Son nom est Maria Putina, mais pour protéger sa vie privée, elle utilise depuis des années le nom de jeune fille de sa mère : Maria Vorontsova (Une identité qu’elle partage, selon certaines sources, avec sa sœur également).

Bien que les rumeurs le placent dans la ville portuaire de Rotterdam, les habitants ont immédiatement corrigé la géographie. Elle vivait en fait dans un quartier résidentiel extrêmement cher à Voorschoten, une ville pittoresque située à quelques kilomètres de Rotterdam et de La Haye. Selon les utilisateurs qui ont commenté, cela aurait été un penthouse impressionnant dans le complexe “Vliet Park Allemansgeest”. Un détail qui a ravi les internautes est qu’à cette époque, la fille de Poutine aurait été vue à plusieurs reprises faire ses courses dans un supermarché à proximité d’Albert Heijn.

Aujourd’hui, elle n’habite plus aux Pays-Bas. La relation avec le mari néerlandais a pris fin et Maria est retournée en Russie, où elle vit à Moscou ou à Saint-Pétersbourg, où elle exerce comme endocrinologue et femme d’affaires. Il n’y a aucune preuve qu’ils ont obtenu la citoyenneté néerlandaise et, compte tenu du contexte politique actuel, cela est extrêmement improbable.

« Putin » ou « Putina » ? Une leçon de linguistique russe

Un détail qui a posé la confusion chez les lecteurs néerlandais était l’utilisation du nom “Maria Putina”. Un utilisateur a demandé pourquoi le nom de famille de son père n’était pas utilisé. La réponse est simple, mais qui explique de nombreuses confusions occidentales : en russe, certains noms de famille russes prennent une forme différente selon le genre. Les hommes portent le nom « Putin », tandis que la forme féminine traditionnelle est « Putina ». Il en va de même pour les épouses ou les filles d’autres dirigeants, tels que Medvedev (épouse : Medvedeva).

Bien sûr, Internet n’a pas manqué l’occasion de se moquer de cette règle linguistique, l’un des commentateurs notant, avec un humour noir, qu’en espagnol, le mot “puta” a une connotation extrêmement vulgaire.

L’ombre du vol MH17 et la colère des Néerlandais

S’il n’y avait qu’un penthouse et quelques achats au supermarché, le sujet serait mort il y a longtemps. Mais 2014, lorsque Maria Vorontsova vivait à Voorschoten, est l’année où l’avion MH17 de Malaysia Airlines a été abattu au-dessus de l’Ukraine, tuant 298 personnes, dont 196 citoyens néerlandais.

Cette coïncidence a transformé une simple curiosité en un débat moral et politique. Dans les commentaires, de nombreux Néerlandais ont exprimé leur colère. “Quel dommage que le gouvernement n’ait pas eu le courage en 2014 d’prendre Mme Putina en otage pour tenter de contraindre son père à extrader les suspects de la destruction du vol MH17”, a écrit un utilisateur.

Une autre personne a immédiatement sauté à la défense de l’État de droit : “On ne peut pas prendre une personne innocente en otage pour imposer vos demandes à un régime. Nous sommes un État de droit, pas une république bananière. Vous devriez en être fier.” Un débat prouvant que pour beaucoup, la présence d’une fille d’un dictateur dans une démocratie occidentale reste une blessure ouverte.

Carrière et liens suspects

Au-delà de son passé néerlandais, Maria Vorontsova est décrite comme une femme extrêmement intelligente. Elle se spécialise en endocrinologie, et certains des commentateurs ont émis l’hypothèse que sa présence dans la région de Rotterdam aurait pu être liée au fait que l’un des plus grands spécialistes du monde dans le domaine enseigne au centre médical Erasmus à Rotterdam.

Cependant, à l’ombre de sa carrière médicale, il y a des rumeurs beaucoup plus sombres. Certains internautes ont soulevé des enquêtes journalistiques suggérant que la fille de Poutine traiterait, en fait, des actifs cachés des oligarques russes et des fonds d’origine douteuse, utilisant sa prestigieuse éducation comme simple couverture.

Conclusion

Maria Vorontsova (ou Poutine) n’habite plus aux Pays-Bas. Pendant un bref instant dans l’histoire, entre 2013 et 2014, une partie du cercle du pouvoir du Kremlin a vécu quelque temps dans le calme de Voorschoten. Puis le monde a changé. Le vol MH17 a brisé toute trace de normalité, et l’invasion de l’Ukraine a définitivement scellé cette histoire. Aujourd’hui, l’appartement de luxe est probablement vide, mais son nom suscite toujours des passions aux Pays-Bas. Une démonstration que lorsque vous êtes la fille de l’un des leaders les plus redoutés au monde, vous ne pouvez jamais vraiment vous cacher. Même faire du shopping chez Albert Heijn.

Vue d'une rue avec de grands immeubles, un parking et des arbres, un espace vert peut être vu en arrière-plan.

Leave a Reply

Trending

Discover more from The Weekend Magazine

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading