The Weekend Magazine

by Tomeci Press Publications

Alege limba ta
Pasager într-un tren vorbește la telefon, în timp ce ceilalți călători stau pe scaune.

Desde o telefone do alto-falante do trem até a agressão na Internet: a civilização não é construída apenas por meio de leis, mas pelo respeito que temos pelos outros.

Editorial de Cristin Tomeci
The Weekend Magazine – uma publicação da Tomeci Press

Os romenos têm uma expressão que ouvimos há muitos anos: “Queremos um país como fora!”. Usamos quando falamos de estradas, hospitais, escolas, administração, limpeza, transporte público e padrão de vida. Estamos olhando para a Europa Ocidental e queremos ter as mesmas condições, os mesmos serviços e a mesma organização.

Mas há uma pergunta que devemos nos fazer com mais frequência: estamos prontos para ter o comportamento de uma sociedade civilizada?

Um artigo publicado recentemente chama a atenção para as sanções que agora também podem ser aplicadas na Romênia a pessoas que perturbam outros viajantes no transporte público. A música escutada em alto volume, as ligações tocadas no alto-falante e os vídeos assistidos sem fones de ouvido podem atrair multas, dependendo dos meios de transporte, dos regulamentos aplicáveis e das circunstâncias concretas.

No transporte ferroviário, por exemplo, os regulamentos prevêem penalidades por perturbar a paz de outros passageiros. No transporte público local na região de Bucareste-Ilfov, também existem regras sobre o comportamento civilizado e sanções para a produção de desordem em veículos. Nem todas as chamadas telefônicas no alto-falante significam automaticamente uma contravenção, e o desconforto simples não é suficiente para aplicar uma multa. O comportamento concreto e o enquadramento legal da escritura são importantes.

Mas, além dos artigos de direito e do valor das multas, essa discussão deve nos levar a uma questão muito mais importante: o respeito pelas pessoas ao nosso redor.

Seu telefone não precisa se tornar o problema de todos

Vamos imaginar uma viagem de trem. Alguém fala ao telefone com uma voz elevada, outra pessoa assiste a um vídeo sem fones de ouvido e um terceiro ouve música como se estivesse em sua própria sala de estar. Ao redor deles, dezenas de pessoas tentam ler, trabalhar, descansar ou simplesmente viajar em silêncio.

Por que essas pessoas deveriam suportar o ruído produzido por alguém que acredita que o espaço público lhes pertence?

A liberdade individual não significa o direito de perturbar os outros. O fato de você ter um telefone de alto desempenho, de ter uma conversa interessante ou de gostar de uma determinada música não lhe dá o direito de transformar um ônibus, bonde ou trem em um espaço privado.

Na Bélgica, onde moro há mais de 30 anos, geralmente encontrei outra cultura de transporte público. Há placas nos trens que lembram os passageiros de respeitar a paz, usar capacetes e levar em conta outros passageiros. Em muitas situações, não há necessidade de ninguém intervir. As pessoas aprenderam que certas coisas simplesmente não são feitas.

Também notei, ao longo dos anos, situações em que alguns viajantes romenos falaram muito alto ou ouviram música sem fones de ouvido. Eu não transformaria essa observação pessoal em uma acusação contra todos os romenos. Seria injusto. Mas é um exemplo que deve nos fazer pensar: quando moramos em outro país, devemos respeitar as normas de convivência da sociedade em que nos encontramos. E quando voltarmos para casa, devemos manter os mesmos padrões.

A civilização não precisa ser um comportamento que adotamos somente quando estamos no exterior.

Não são as multas que nos tornam civilizados, mas a educação

É bom que a Romênia esteja tentando esclarecer as regras de comportamento no transporte público e fornecer ferramentas para sancionar violações reais. Mas seria um erro pensar que o problema é resolvido apenas com multas.

Uma multa pode interromper o comportamento inadequado em um determinado momento. A educação pode impedir que se repita.

O respeito pelos outros começa na família, continua na escola e é visto em todos os gestos diários. A maneira como falamos com um estranho, a maneira como nos comportamos em uma loja, em uma sala de espera, em um ônibus ou em um trem. É visto quando não jogamos o lixo no chão, quando não ocupamos os lugares destinados às pessoas que precisam deles, e quando entendemos que o espaço público não é nossa propriedade pessoal.

Não há necessidade de uma lei para cada gesto de bom senso. Uma sociedade funcional não pode ser construída por meio de um regulamento que estabelece todos os detalhes do comportamento humano.

As leis são necessárias para proteger os direitos de todos e sancionar as infrações. Mas a verdadeira civilização começa quando o homem segue uma regra, mesmo quando não há policial, controlador ou câmera de vigilância por perto.

A Romênia deve se alinhar não apenas com as regras da Europa, mas também com sua cultura cívica

Muitas vezes, quando falamos da Europa, pensamos apenas em dinheiro europeu, rodovias, salários e investimentos. Queremos ter o padrão de vida na Bélgica, na Holanda, na Alemanha ou nos países nórdicos. Mas esquecemos que, por trás de uma sociedade bem organizada, também há uma cultura de responsabilidade individual.

Você não pode pedir serviços públicos de qualidade se não respeitar o espaço público. Você não pode reivindicar um transporte civilizado se você mesmo contribuir para torná-lo um lugar onde ninguém mais se sinta confortável. Você não pode pedir respeito às instituições se não estiver disposto a entregá-lo às pessoas ao seu redor.

Portanto, se a Romênia introduz regras mais claras para o comportamento dos passageiros, não devemos encarar essa mudança como uma restrição absurda de liberdade pessoal. É, antes, um passo em direção à normalidade, desde que as regras sejam aplicadas corretamente, proporcionalmente e sem abuso.

Não vamos confundir liberdade com a falta de limites. Minha liberdade pára onde o direito do outro de viajar silenciosamente começa.

O mesmo desrespeito, apenas na Internet

Mas há outro problema, talvez ainda mais sério, que acompanha o desenvolvimento da sociedade moderna: o comportamento no ambiente online.

Na vida real, as pessoas aprenderam, pelo menos em sua maior parte, que não podem dizer nada, de qualquer maneira e a ninguém, sem consequências. No ambiente digital, as coisas parecem ter retornado às vezes décadas atrás.

Sob a proteção do anonimato, alguns usuários podem se dar ao luxo de insultar, ameaçar, humilhar e espalhar informações falsas. Eles se escondem atrás de perfis não identificados, fotografias inexistentes ou nomes inventados, e acho que, dessa forma, estão isentos de qualquer responsabilidade.

Mas o anonimato não é uma desculpa para a falta de educação. A Internet não é um território onde as regras de convivência social desaparecem. Por trás de cada comentário, há uma pessoa real, e as palavras podem prejudicar, destruir reputações e ter consequências concretas.

Não há diferença moral entre aquele que força os outros a ouvir sua conversa telefônica em um trem e aquele que usa uma plataforma online para agredir verbalmente as pessoas. Em ambos os casos, o problema é o mesmo: a incapacidade de entender que a liberdade pessoal vem com a responsabilidade para com os outros.

É hora de entender que as regras do bom senso não suspendem quando abrimos o telefone ou acessamos a Internet.

Queremos um país como fora? Vamos começar por nós mesmos!

Não basta criticar os políticos, a administração, a polícia ou as instituições do Estado. É claro que eles devem funcionar adequadamente e cumprir suas responsabilidades. Mas uma sociedade não pode ser mais civilizada do que o comportamento coletivo das pessoas que a formam.

Podemos construir rodovias, comprar trens modernos, modernizar aeroportos e investir nas escolas. Podemos adotar as leis europeias e introduzir sanções por comportamentos que perturbam a comunidade. Mas tudo isso terá efeitos limitados se não mudarmos a mentalidade também.

A Romênia não deveria se envergonhar de introduzir regras de coexistência que existiam há muito tempo em outros estados europeus. Pelo contrário, deve considerá-los um estágio natural do amadurecimento da sociedade.

Não precisamos esperar que alguém chame nossa atenção para usar os fones de ouvido no trem. Ninguém tem que nos ameaçar com uma multa para falar mais devagar em um ônibus. Não deve haver uma câmera de vigilância, então não jogamos lixo na rua. E não precisamos esconder nossa identidade na Internet para permitir que sejamos desrespeitosos.

Um país como fora não é construído apenas com projetos europeus de dinheiro e infraestrutura. Também é construído por meio de pessoas que sabem respeitar o espaço, a paz, a dignidade e a liberdade dos outros.

Talvez a verdadeira mudança de que a Romênia precise não comece em um ministério, em um parlamento ou em um escritório do governo. Começa em cada um de nós, quando entendemos que não estamos sozinhos nesta sociedade.

E se realmente queremos um país como fora, o primeiro passo é aprender a se comportar como em uma sociedade civilizada.

Pessoa que trabalha no laptop com mensagens negativas on-line, emoticons irritados e símbolos de reprovação.

Leave a Reply

Trending