Une pièce européenne du XVIe siècle a traversé les continents, est entrée dans le commerce international et a donné le nom à l’une des pièces les plus célèbres au monde.

(personnel : le magazine du week-end)

Aujourd’hui, le dollar est associé aux États-Unis, aux marchés financiers et à l’économie mondiale. Cependant, peu savent que son nom n’est pas né en Amérique, mais dans une petite ville minière de Bohême, en République tchèque actuelle.

L’histoire commence à Joachimsthal, dont le nom signifie “la vallée de Joachim”, connue aujourd’hui sous le nom de Jáchymov. Là, à partir de 1519, de grosses pièces d’argent extraites des mines de la région ont été produites.

De Joachimsthaler à Thaler

Les pièces ont été nommées d’après Joachimsthaler, selon la localité où ils ont été fabriqués. Le nom était long, donc en allemand, il a été progressivement raccourci à Thaler ou alors Casserole. .

Le mot allemand tertiaire Cela signifie “vallée”, et le nom de la pièce ainsi maintenu en contact avec son lieu d’origine.

Le succès de ces pièces d’argent a été rapide. En raison de leur poids et de leur contenu en métaux précieux, ils sont devenus populaires dans le commerce et ont inspiré l’émission de pièces similaires dans de nombreuses régions européennes.

Daalder néerlandais et l’émergence du mot dollar

Au fur et à mesure que la pièce se répandait, son nom a pris différentes formes. Aux Pays-Bas, il est devenu voyagiste, et l’une des variantes connues était LeeuwendaAlder, c’est-à-dire le Lion Thaler, une monnaie qui circulait de manière intensive dans le commerce international.

Grâce à ces formes européennes, le terme a également atteint l’anglais, où il a évolué vers Dollar. Ainsi, le nom américain a une origine linguistique européenne, liée aux anciennes pièces d’argent en Bohême et à leur circulation commerciale.

Connexion à la huit monnaie réelle espagnole

En Amérique du Nord coloniale, l’une des pièces les plus importantes en circulation était le peso espagnol, également connu sous le nom Morceau de huit – Le huit-vrai.

La monnaie espagnole était évaluée pour sa teneur en argent et son acceptation généralisée dans le commerce transatlantique. Les Anglais ont commencé à l’appeler dollar espagnol, en utilisant un terme déjà familier pour les grosses pièces d’argent.

Cette monnaie a eu une influence décisive sur le futur système monétaire américain. Les États-Unis ont non seulement repris un nom européen, mais ont également utilisé la monnaie espagnole comme point de repère pour déterminer la valeur de leur propre dollar.

1792 – La naissance officielle du dollar américain

Le 6 juillet 1785, le Congrès continental des États-Unis a établi le dollar comme unité monétaire du pays. Quelques années plus tard, le 2 avril 1792, la loi monétaire connue sous le nom acte de monnaie, à travers lequel le système national de la menthe a été organisé et les caractéristiques des pièces américaines ont été établies.

Le dollar américain a été défini par référence au peso d’argent espagnol, avec sa propre structure, divisée en 100 cents. Les premières pièces de monnaie en dollars américains ont été frappées en 1794.

Ainsi, une pièce de monnaie née dans une ville minière de Bohême a fourni le nom d’une unité monétaire qui deviendrait un point de repère de l’économie mondiale.

Un parcours de plus de cinq siècles

De Joachimsthaler à Thaler, de Daalder au dollar, l’histoire de ce mot est également une histoire sur le commerce, la migration de pièces de monnaie et les liens économiques entre les continents.

Le dollar n’est donc pas seulement une invention monétaire américaine. Son nom porte un héritage européen et sa forme moderne a été façonnée par la rencontre entre la tradition monétaire allemande, le commerce néerlandais et la circulation mondiale de l’argent espagnol.

The Weekend Magazine – Une publication de Tomeci Press