
Dal telefono sull’altoparlante sul treno all’aggressione su Internet: la civiltà non è costruita solo attraverso le leggi, ma attraverso il rispetto che abbiamo per gli altri.
Editoriale di Cristin Tomeci
The Weekend Magazine – Una pubblicazione Tomeci Press
I rumeni hanno un’espressione che abbiamo sentito per molti anni: “Vogliamo un paese come fuori!”. Lo usiamo quando parliamo di strade, ospedali, scuole, amministrazione, pulizia, trasporto pubblico e tenore di vita. Stiamo guardando verso l’Europa occidentale e vogliamo avere le stesse condizioni, gli stessi servizi e la stessa organizzazione.
Ma c’è una domanda che dovremmo porci più spesso: siamo pronti ad avere il comportamento di una società civile?
Un articolo pubblicato di recente richiama l’attenzione sulle sanzioni che ora possono essere applicate anche in Romania alle persone che disturbano gli altri viaggiatori nei trasporti pubblici. La musica ascoltata ad alto volume, le telefonate riprodotte sull’altoparlante e i video guardati senza cuffie possono attirare multe, a seconda dei mezzi di trasporto, delle normative applicabili e delle circostanze concrete.
Nel trasporto ferroviario, ad esempio, il regolamento prevede sanzioni per disturbare la tranquillità degli altri passeggeri. Nel trasporto pubblico locale nella regione di Bucarest-Ilfov, ci sono anche regole in materia di comportamenti civili e sanzioni per la produzione di disordine nei veicoli. Non tutte le telefonate sull’altoparlante significano automaticamente un reato minore e il semplice disagio non è sufficiente per applicare una multa. Il comportamento concreto e l’inquadratura legale dell’atto conta.
Ma al di là degli articoli di diritto e del valore delle multe, questa discussione dovrebbe portarci a una questione molto più importante: il rispetto per le persone che ci circondano.
Il tuo telefono non deve diventare un problema di tutti
Immaginiamo un viaggio in treno. Qualcuno parla al telefono con voce alzata, qualcun altro guarda un video senza cuffie e un terzo ascolta la musica come se fosse nel proprio soggiorno. Intorno a loro, dozzine di persone cercano di leggere, lavorare, riposare o semplicemente viaggiare in silenzio.
Perché queste persone dovrebbero sopportare il rumore prodotto da qualcuno che crede che lo spazio pubblico appartenga a loro?
La libertà individuale non significa il diritto di disturbare gli altri. Il fatto che tu abbia un telefono ad alte prestazioni, che tu abbia una conversazione interessante o che ti piaccia una certa canzone non ti dà il diritto di trasformare un autobus, un tram o un treno in uno spazio privato.
In Belgio, dove ho vissuto per oltre 30 anni, ho incontrato comunemente un’altra cultura del trasporto pubblico. Ci sono cartelli nei treni che ricordano ai passeggeri di rispettare la pace, usare i caschi e tenere conto degli altri passeggeri. In molte situazioni, non c’è bisogno che qualcuno intervenga. Le persone hanno imparato che alcune cose semplicemente non vengono fatte.
Ho anche notato, nel corso degli anni, situazioni in cui alcuni viaggiatori rumeni parlavano ad alta voce o ascoltavano musica senza cuffie. Non trasformerei questa osservazione personale in un’accusa contro tutti i rumeni. sarebbe ingiusto. Ma è un esempio che dovrebbe farci pensare: quando viviamo in un altro paese, dobbiamo rispettare le norme di convivenza della società in cui ci troviamo. E quando torniamo a casa, dovremmo mantenere gli stessi standard.
La civiltà non deve essere un comportamento che adottiamo solo quando siamo all’estero.
Non sono le multe a renderci civili, ma l’istruzione
È positivo che la Romania stia cercando di chiarire le regole di comportamento nel trasporto pubblico e di fornire strumenti per sanzionare le violazioni reali. Ma sarebbe un errore pensare che il problema si risolva solo con multe.
Una multa può fermare un comportamento inappropriato in un dato momento. L’istruzione può impedirgli di ripetersi.
Il rispetto per gli altri inizia in famiglia, continua a scuola e si vede in ogni gesto quotidiano. Il modo in cui parliamo con uno sconosciuto, il modo in cui ci comportiamo in un negozio, una sala d’attesa, un autobus o un treno. Si vede quando non buttiamo la spazzatura per terra, quando non occupiamo i luoghi destinati alle persone che ne hanno bisogno, e quando capiamo che lo spazio pubblico non è di nostra proprietà personale.
Non c’è bisogno di una legge per ogni gesto di buon senso. Una società funzionale non può essere costruita attraverso un regolamento che stabilisca ogni dettaglio del comportamento umano.
Le leggi sono necessarie per proteggere i diritti e le sanzioni di tutti i reati. Ma la vera civiltà inizia quando l’uomo segue una regola anche quando non c’è un poliziotto, un controllore o una telecamera di sorveglianza nelle vicinanze.
La Romania deve allinearsi non solo alle regole dell’Europa, ma anche alla sua cultura civica
Troppe volte, quando parliamo di Europa, pensiamo solo al denaro europeo, alle autostrade, agli stipendi e agli investimenti. Vogliamo avere il tenore di vita in Belgio, Olanda, Germania o paesi nordici. Ma dimentichiamo che dietro una società ben organizzata c’è anche una cultura della responsabilità individuale.
Non puoi chiedere servizi pubblici di qualità se non rispetti lo spazio pubblico. Non puoi rivendicare un trasporto civile se tu stesso contribuisci a renderlo un luogo in cui nessuno si senta più a suo agio. Non puoi chiedere rispetto alle istituzioni se non sei disposto a darlo a coloro che ti circondano.
Quindi, se la Romania introduce regole più chiare per il comportamento dei passeggeri, non dovremmo considerare questo cambiamento come un’assurda restrizione della libertà personale. È, piuttosto, un passo verso la normalità, a condizione che le regole siano applicate correttamente, proporzionalmente e senza abuso.
Non confondiamo la libertà con la mancanza di limiti. La mia libertà si ferma dove inizia il diritto dell’altro di viaggiare in silenzio.
Stessa mancanza di rispetto, solo su Internet
Ma c’è un altro problema, forse ancora più grave, che accompagna lo sviluppo della società moderna: il comportamento nell’ambiente online.
Nella vita reale, le persone hanno imparato, almeno per la maggior parte, che non possono dire nulla, comunque ea chiunque, senza conseguenze. Nell’ambiente digitale, le cose sembrano essere tornate a volte decenni fa.
Sotto la protezione dell’anonimato, alcuni utenti possono permettersi di insultare, minacciare, umiliare e diffondere false informazioni. Si nascondono dietro profili non identificati, fotografie inesistenti o nomi inventati, e penso che in questo modo siano esenti da ogni responsabilità.
Ma l’anonimato non è una scusa per la mancanza di istruzione. Internet non è un territorio in cui le regole della convivenza sociale scompaiono. Dietro ogni commento c’è una persona reale e le parole possono ferire, distruggere la reputazione e avere conseguenze concrete.
Non c’è differenza morale tra chi costringe gli altri ad ascoltare la sua conversazione telefonica su un treno e colui che usa una piattaforma online per aggredire verbalmente le persone. In entrambi i casi, il problema è lo stesso: l’incapacità di capire che la libertà personale si accompagna alla responsabilità verso gli altri.
È tempo di capire che le regole del buon senso non sospendono quando apriamo il telefono o andiamo su Internet.
Vogliamo un paese come fuori? Cominciamo da noi stessi!
Non basta criticare i politici, l’amministrazione, la polizia o le istituzioni statali. Naturalmente, devono funzionare correttamente e adempiere alle proprie responsabilità. Ma una società non può essere più civile del comportamento collettivo delle persone che la formano.
Possiamo costruire autostrade, acquistare treni moderni, modernizzare gli aeroporti e investire nelle scuole. Possiamo adottare leggi europee e introdurre sanzioni per comportamenti che disturbano la comunità. Ma tutto questo avrà effetti limitati se non cambiamo anche la mentalità.
La Romania non dovrebbe vergognarsi di introdurre regole di coesistenza che esistono da molto tempo in altri stati europei. Al contrario, dovrebbe considerarli uno stadio naturale della maturazione della società.
Non dobbiamo aspettare che qualcuno attiri la nostra attenzione per usare le cuffie sul treno. Nessuno deve minacciarci con una multa per parlare più lentamente su un autobus. Non dovrebbe esserci una telecamera di sorveglianza, quindi non buttiamo spazzatura per strada. E non dobbiamo nascondere la nostra identità su Internet per permetterci di essere irrispettosi.
Un paese come quello esterno non è costruito solo con denaro europeo e progetti infrastrutturali. È anche costruito attraverso persone che sanno rispettare lo spazio, la pace, la dignità e la libertà degli altri.
Forse il vero cambiamento di cui la Romania ha bisogno non inizia in un ministero, in un parlamento o in un ufficio governativo. Inizia in ognuno di noi, quando capiamo che non siamo soli in questa società.
E se vogliamo davvero un paese come fuori, il primo passo è imparare a comportarsi come in una società civile.







Leave a Reply